Solidarité antifasciste contre la guerre en Ukraine

Voici un bref communiqué sur la manifestation d’hier de nos camarades de la LAFA :
« Hier, la LAFA [London Antifascist Assembly], avec d’autres orgas antifascistes et nos amis de la London Anarchist Federation, a participé à une manifestation devant l’ambassade de Russie suite à un appel international d’anarchistes ukrainiens.

Foule rassemblée devant l’ambassade de Russie à Londres.
Pour notre part, nous avions écrit le communiqué suivant :
« Le gouvernement russe persécute depuis longtemps les personnes à l’intérieur de ses propres frontières, mais hier, il a officiellement lancé une attaque contre les personnes vivant en Ukraine. Le gouvernement russe opère sous le prétexte de l’antifascisme alors qu’il a lui-même des liens avec des groupes fascistes et réprime régulièrement et brutalement les antifascistes, les anarchistes et autres dissidents politiques à l’intérieur de ses propres frontières. C’est la classe ouvrière ukrainienne et russe, qui ont plus en commun l’une avec l’autre qu’avec leurs dirigeants, qui s’entretuent. Ce sont eux et d’autres groupes marginalisés et ignorés comme les personnes en déplacement qui souffriront le plus dans ce conflit entre États. Nous savons également l’effet déstabilisateur que cela aura probablement sur le reste de la région, y compris l’ex-Yougoslavie. Nous sommes contre toutes les formes de domination et contre tous les gouvernements. C’est pourquoi nous nous opposons aussi bien aux exploits impérialistes de la Russie qu’à l’existence même des États russe et ukrainien. Notre solidarité traverse les frontières et toutes les lignes de front contre les classes travailleuses et s’exprime envers les populations en Ukraine, en Russie et dans la zone. Avant tout, nous souhaitons que notre solidarité soit ressentie par nos compas antifascistes.

PAS DE GUERRE ENTRE NATIONS ! PAS DE PAIX ENTRE LES CLASSES !

Plusieurs personnes aux visages floutés tiennent une banderole qui dit "Solidarité internationale avec les antifascistes" et le symbole antifasciste à trois flèches peint dessus. Un mur de pierre est derrière eux.

Même scène que la photo 1 mais l’une des personnes tient également un t-shirt qui dit "Arsenal Ultras" avec le symbole de crâne couramment utilisé par les néo-nazis brisé en deux par un coupe-boulon.

Scène similaire aux photos précédentes, mais vue de plus loin. Vous pouvez maintenant comprendre que les personnes sur les photos précédentes font partie d’une foule plus large rassemblée devant l’ambassade de Russie à Londres.

Traduction Monica Jornet Groupe Gaston Couté FA
Anti-fascist Solidarity Against The War In Ukraine

"Solidarité internationale avec les antifascistes"
A short statement about yesterday’s demonstration from our comrades in LAFA:
“Yesterday LAFA, together with other antifascists and our friends from London Anarchist Federation, attended a demonstration outside the Russian embassy following an international call by Ukrainian anarchists.

We also wrote the following statement:
“The Russian government has long persecuted the people within its own borders, but yesterday it formally launched an attack on the people living in Ukraine. The Russian government is doing this under the guise of anti-fascism when they themselves have ties to fascist groups and routinely and brutally repress anti-fascists, anarchists and other political dissidents within their own borders. It is the Ukrainian and Russian working class, who have more in common with each other than with their rulers, killing each other. It is them and other marginalised and ignored groups like travellers who will suffer most in this conflict between states. We also know the destabilising effect this will likely have on the rest of the region, including the former Yugoslavia. We are against all forms of domination and all governments. This is why we oppose Russia’s imperialist exploits as well as the very existence of both Russian and Ukrainian states. Our solidarity crosses borders and all lines of attack against the working classes and reaches the people living in Ukraine, Russia, and beyond. Above all, we hope that our solidarity is felt by our antifascist compas.
NO WAR BETWEEN NATIONS! NO PEACE BETWEEN CLASSES!”
Multiple people with their faces blurred hold a banner that says “International Solidarity With Antifascists” and the three arrows antifascist symbol painted on it. A stone wall is behind them. Same scene as picture 1 but one of the people is also holding a t-shirt that says “Arsenal Ultras” and has the picture of a skull symbol commonly used by neo-nazis being broken in half by a bolt-cutter. Similar scene as previous photos, but seen from further away. Now you can appreciate that the people in the previous photos are part of a larger crowd that is standing outside the Russian embassy of London.


London Anarchist Federation