L’éditeur Zero in Condotta et les Archives historiques de la Fédération anarchiste italienne (ASFAI) ont réalisé la numérisation du journal “Umanità Nova", une feuille historique du mouvement libertaire qui était publiée quotidiennement, suspendu de force par le fascisme et qui a ensuite repris sa publication en exil (la collection du journal – 1920-1922 – a déjà été numérisée et incluse dans deux DVD joints au livre Cronache anarchiche. Il giornale “Umanità Nova” nell’Italia del Novecento, Zero in Condotta, Milan, 2010).
La période de 1924 à 1971 est désormais disponible en format numérique, une période qui comprend l’exil, la Résistance en Italie et hors d’Italie, la reprise de la publication à la chute du fascisme, jusqu’au massacre de Piazza Fontana, l’assassinat de Giuseppe Pinelli et le travail de contre-information qui s’ensuivit.

Voici le contenu de l’œuvre numérisée :
– 1924-25. Brooklyn, N. Y., édition, 18 numéros. À partir de 1922-23, à New York, il y a de fréquents rassemblements, des attaques contre les bureaux fascistes, des manifestations contre les représentants du régime et des rafles et arrestations tout aussi fréquentes d’exilés anarchistes. Les deux feuilles libertaires historiques (Il Martello -– frontiste et organisateur -– et L’Adunata dei Refrattari – anti-organisateur) sont rejointes en 1924 par le journal Umanità Nova, qui tente de se tenir à l’écart des escarmouches idéologiques, sans cacher sa ligne malatestienne.
– 1930 et 1932. Edition de Buenos Aires, 2 numéros uniques. Le journal a été décidé par les exilés du “Gruppo anarchico ’Umanità Nova’” à l’occasion du Premier Mai 1930. La publication est contrainte de s’arrêter en raison du coup d’État militaire qui obligea la grande colonie anarchiste à s’expatrier principalement en Uruguay. À la fin de la dictature, avec le retour des exilés en Argentine, est publié un deuxième numéro unique en 1932, fortement soutenu par Luigi Fabbri.
– 1932-33. Edition de Puteaux (Seine), 10 numéros. Parmi les nombreuses colonies anarchistes disséminées en France, Camillo Berneri est certainement l’un des personnages les plus intéressants pour sa capacité à organiser et à tisser des relations avec d’autres mouvements d’exil, notamment avec le mouvement de Justice et Liberté de Carlo Rosselli, et devient bientôt, malgré lui, l’anarchiste le plus expulsé d’Europe pour son activité incessante. Avec Antonio Cieri, il lance la publication d’Umanità Nova à Puteaux, un journal combatif qui commence à inquiéter le régime fasciste, qui fait pression sur la France. Le numéro 6 a été confisqué avant sa diffusion et supprimé par la police française. Le journal renaît avec un autre titre mais dans la continuité de Umanità Nova : La Protesta, qui ne connut que 3 numéros et est ensuite supprimé par les autorités françaises. À sa place, La Vecchia Umanità Nova [La Vieille Humanité nouvelle] est publiée. Pour un seul numéro.
– 1943-45. Édition de Florence, 16 numéros. Le premier numéro est imprimé clandestinement. La publication et la diffusion du journal sont persécutées par les autorités d’occupation alliées et l’imprimeur (Lato Latini) est condamné à 5 ans de prison. Le tirage du journal atteint 8 000 exemplaires dans les derniers numéros, le premier numéro étant tiré à 1 800 exemplaires.
– 1945. Édition de Gênes, 22 avril (veille de l’insurrection contre le nazi-fascisme). Important numéro unique de 4 pages distribué à la veille de l’insurrection et en préparation de celle-ci. Au début de l’insurrection à Gênes, il y a 400 adhérents du courant libertaire, organisés en escouades d’action, un grand nombre de morts.
– 1953-54. Trois numéros spéciaux en couleur :
1) Numéro spécial sur le centenaire de la naissance d’Errico Malatesta, 22 pages. De nombreux écrits de L. Fabbri, Carlo Monticelli, Carlo Cafiero, Forbicini, Ugo Fedeli et A. Failla retracent la pensée du grand révolutionnaire et les moments saillants de son incessant travail d’organisateur et d’agitateur.
2) Numéro spécial Usines : l’occupation il y a 34 ans, 22 pages. L’occupation des usines, des champs incultes et des ateliers par les ouvriers en septembre 1920 représente l’apogée d’un mouvement visant le changement radical de la société et du monde productif. Écrits par ceux qui ont vécu et participé à ce mouvement : Armando Borghi, Errico Malatesta, Gigi Damiani, Italo Garinei, Virgilia d’Andrea, Luigi Fabbri.
3) Numéro spécial commémorant Luigi Fabbri, 18 pages. Contraint à l’exil, à Montevideo où il meurt en 1935, Luigi Fabbri est un organisateur infatigable qui contribue à la naissance de nombreuses revues et journaux anarchistes de grand intérêt politique et social.
– 1944-1971. L’édition de Rome, un hebdomadaire publié à ce jour: 28 années complètes totalisant environ 5.300 pages. Il s’agit de la partie la plus importante de l’œuvre numérisée, qui couvre une période de changements traumatisants dans les sociétés d’après-guerre. Des pages du journal émerge la nouvelle réalité dans laquelle se trouve un mouvement d’envergure internationale, qui avait déjà dépensé beaucoup d’efforts dans la lutte ouverte et inégale contre le capitalisme, le fascisme et le totalitarisme communiste. Jusqu’au renouvellement générationnel de soixante-huit et, en ce qui concerne l’Italie, le massacre de Piazza Fontana. Les sujets traités concernent l’anarchisme social, les mouvements libertaires, anti-autoritaires, anticléricaux, le monde du travail, le syndicalisme d’action directe, les luttes sur le terrain, l’autogestion, l’antimilitarisme... Dans ses pages sont évoqués les moments qui marquent la société d’après-guerre, avec une vision et une lecture de la société libertaire, anarchiste en transformation.

Nous parlons de quelque chose de précieux : la publication de sources.
La numérisation est contenue dans une clé USB dans laquelle 21,8 Go de fichiers ont été chargés. Chaque numéro d’U.N. est divisé page par page pour en faciliter l’utilisation.

Le coût réservé aux centres d’études et aux archives est de 50 euros par exemplaire, frais d’envoi compris (par courrier recommandé).

Pour toute demande de renseignements, écrivez à
Zero in Condotta, Viale Monza 255, Milano 20126
e-mail : zic@zeroincondotta.org

Una obra digitalizada, indispensable para estudiosos, investigadores y centros de estudios

Umanità Nova
Del exilio a la contrainformación sobre los estragos del Estado (1924-1971)

La editorial Zero in Condotta y el Archivo Histórico de la Federación Anarquista Italiana (ASFAI) han llevado a cabo la digitalización de Umanità Nova, histórico periódico del movimiento libertario, que fue editado como diario, cerrado forzosamente por el fascismo para después retomar la publicación en el exilio (la colección del diario 1920-1922 ya está digitalizada y fue incluida en dos DVD adjuntos al libro Cronache anarchiche. Il giornale “Umanità Nova” nell’Italia del Novecento, Zero in Condotta, Milán 2010).
Ahora esta disponible en digital el periodo que va de 1924 a 1971, un arco de tiempo que comprende desde el exilio, la Resistencia en Italia y fuera de Italia, la reanudación de la edición tras la caída del fascismo, hasta los sucesos de Piazza Fontana, el asesinato de Giuseppe Pinelli y la obra de contrainformación que siguió.

Este es el contenido del trabajo realizado:

-1924-1925. Edición de Brooklyn, NY, 18 números. Desde 1922-23, en Nueva York son frecuentes los mítines, los ataques a las sedes fascistas, las manifestaciones contra los representantes del Régimen y también las redadas y las detenciones a los exiliados anarquistas. A las dos históricas publicaciones libertarias (Il Martello, frentista y por la organización, y L’Adunata dei Refrattari, antiorganización) se une en 1924 el periódico Umanità Nova, que intenta mantenerse fuera de las peleas ideológicas, sin esconder su línea malatestiana.
-1930 y 1932. Edición de Buenos Aires, 2 números. El periódico es realizado por los exiliados del Grupo Anarquista Humanidad Nueva con ocasión del Primero de Mayo de 1930. La publicación se interrumpe por el golpe de Estado militar que obliga a la numerosa colonia anarquista a expatriarse, sobre todo a Uruguay. Al final de la dictadura, con la vuelta de los exiliados a Argentina, se publica un segundo número en 1932, fuertemente impulsado por Luigi Fabbri.
-1932-33. Edición de Puteaux (Sena), 10 números. Entre las numerosas colonias anarquistas repartidas por Francia, Camillo Berneri es seguramente uno de los personajes más interesantes por su capacidad de organizar y establecer relaciones con otros movimientos antifascistas, sobre todo con el movimiento Justicia y Libertad de Carlo Roselli, y pronto se convertirá, a pesar suyo, en el anarquista más expulsado de Europa por su incesante actividad. Junto a Antonio Cieri dará vida en Puteaux a una publicación de Umanità Nova, hoja combativa que comienza a preocupar al régimen fascista, que presiona a Francia. El número 6 es secuestrado antes de ser distribuido, y suspendido por la policía francesa. El periódico renace con otra cabecera, pero como continuación de Umanità Nova, llamada La Protesta, que dura solo 3 números para después ser suspendida por las autoridades francesas. En su lugar, como continuación, se publica La Vecchia Umanità Nova, de la que aparece un solo número.
-1943-45. Edición de Florencia, 16 números. El primer número se imprime clandestinamente. La publicación y la difusión del periódico es perseguida por las autoridades aliadas de ocupación, y el impresor (Lato Latini) es condenado a cinco años de cárcel. La tirada del periódico alcanza los 8.000 ejemplares en los últimos números. El primer número había tenido una tirada de 1.800 ejemplares.
-1945. Edición de Génova, 22 de abril (víspera de la insurrección contra el nazifascismo). Importante número único de 4 páginas. Al comienzo de la insurrección de Génova son 400 los que se adhieren a la corriente libertaria, organizados en grupos de acción; son numerosísimos los caídos.
-1953-54. Tres números especiales en color.
1) Número especial sobre el nacimiento de Errico Malatesta, 22 páginas. Numerosos escritos de L. Fabbri, Carlo Monticelli, Carlo Cafiero, Forbicini, Ugo Fedeli, Alfonso Failla, recorren el pensamiento del gran revolucionario y los momentos destacados de su incesante obra de agitación y organización.
2) Número especial Fábricas: la ocupación 34 años después, 22 páginas. La ocupación de las fábricas, los campos sin cultivar y los talleres en septiembre de 1920 representa el culmen de un movimiento tendente al cambio radical de la sociedad y del mundo productivo. Escritos de quienes han vivido y han sido actores protagonistas de ese movimiento: Armando Borghi, Errico Malatesta, Gigi Damiani, Italo Garinei, Virgilia d’Andrea, Luigi Fabbri.
3) Número especial en homenaje de Luigi Fabbri, 18 páginas. Constreñido al exilio en Montevideo, donde muere en 1935, Luigi Fabbri ha sido un incansable organizador, contribuyendo a la creación de numerosas revistas y periódicos anarquistas de gran interés político y social.
-1944-71. Edición de Roma, semanario publicado todavía en la actualidad: 28 años completos con un total aproximado de 5.300 páginas. Es la parte más voluminosa del trabajo digitalizado, que comprende un periodo de cambios traumáticos en la sociedad de la posguerra. De las páginas del periódico emerge la nueva realidad en la que opera un movimiento de calado internacional que ya se había batido mucho en la lucha abierta y desigual contra el capitalismo, el fascismo y el totalitarismo comunista. Hasta la renovación generacional del 68, y en lo que se refiere a Italia, a los estragos de Piazza Fontana. Los contenidos son los del anarquismo social, los movimientos libertarios, antiautoritarios, anticlericales, el mundo del trabajo, el sindicalismo de acción directa, las luchas territoriales, la autogestión, el antimilitarismo… Por sus páginas transitan los momentos que toman el pulso a la sociedad de la posguerra en adelante, con una visión y una lectura anarquista de la sociedad en transformación.

Estamos hablando de algo precioso: la publicación de fuentes.

La digitalización está contenida en un pendrive en el que se han cargado 21,8 GB de archivos. Cada número de Umanità Nova está dividido página por página para una mayor facilidad de uso.
El precio reservado a los Centros de Estudios y a los Archivos es de 50 euros, gastos de correo (certificado) incluidos.

Para pedidos, escribir a:
Zero in Condotta, Viale Monza 255, Milano 20126
Correo electrónico: zic@zeroincondotta.org