Littérature > La bibliothèque Communale 6e fournée
Littérature
par Francis Pian le 25 avril 2021

La bibliothèque Communale 6e fournée

Lien permanent : https://monde-libertaire.net/index.php?articlen=5622




Vous retrouverez ici des présentations de livres consacrés à La Commune, 150e anniversaire oblige.




"Que de souvenirs..."
« Mon existence se compose de deux parties bien distinctes : elles forment un contraste complet ; la première, toute de songe et d’étude ; la seconde, toute d’évènements, comme si les aspirations de la période de calme avaient pris vie dans la période de lutte. »
En termes de luttes, d’évènements, de songes et d’études, la vie de Louise Michel, toujours une icône de la Commune en ces temps de commémoration, en est plus que nourrie. Nous connaissons tous son engagement politique, ses écrits sur l’insurrection sont célébrissimes mais pour comprendre le sens de l’engagement d’une personne dans l’action publique, il est souvent nécessaire de revenir aux sources. « Comme la graine contient l’arbre, toute vie, à son début, contient ce que sera l’être, ce qu’il deviendra malgré tout. » Claude Rétat, directrice de recherches au CNRS, nous propose le texte de ses Mémoires de 1886 tel qu’il a été négocié par Louise Michel auprès de son éditeur. Difficile dans ces années 1880 de publier un document aussi fort et engagé. Elle devra défendre son style, garder sa pudeur pour mieux préserver la mémoire de ses camarades de combat.
« Le nid de mon enfance »
Qui est Louise Michel ? Du « nid de [son] enfance », elle garde des souvenirs de douceur, de tendresse, une éducation teintée des auteurs de Lumières, au contact avec la nature et le monde paysan. Certaines pages dénoncent déjà l’injustice subie par les pauvres, d’autres s’insurgent contre les tortures envers les animaux. « Au fond de ma révolte contre les forts, je trouve du plus loin qu’il me souvienne l’horreur des tortures infligées aux bêtes. » Elle gardera toute sa vie cet engagement à Paris, en Nouvelle-Calédonie. « La bête détruit pour vivre, le chasseur détruit pour détruire. » Cette première partie du livre révèle quasiment d’un travail d’ethnologue, la vie à la campagne, le vocabulaire du patois de Haute-Marne.
Toujours cette passion pour découvrir, pour la science, pour les hommes et les femmes, les humbles. Les pages consacrées à la Nouvelle-Calédonie, aux Kanaks, à la faune, à la flore montrent une femme ouverte sur le monde avec toujours son idéal de justice. Là où certains communards firent cause commune avec les colonisateurs, Louise soutient le peuple kanak et se rapproche aussi des kabyles déportés. La pédagogie, enseigner pour faire comprendre et donner les outils pour changer le monde, la guide toute sa vie. Elle rappelle ses difficultés d’institutrice en but à l’Empire autoritaire et à ses affidés tant en Haute-Marne, qu’à Montmartre.

« Il faut aller de l’avant ! »
Certes le style de Louise est enflammé, n’attendez pas de la fadeur. Elle est vouée à la Révolution ! Mais quelle actualité dans ses propos. Les passages consacrés aux rapports entre les femmes et les hommes font écho aujourd’hui. « Si l’égalité entre les deux sexes était reconnue, ce serait une fameuse brèche dans la bêtise humaine. » Les inégalités salariales, l’éducation au rabais pour les filles, la porte ouverte à la prostitution. Les dialogues mâtinés d’argot entre les « filles » de Saint-Lazare explicitent plus clairement encore la spirale de la souffrance et des inégalités. Un langage cru sur une réalité sordide. « Esclave est le prolétaire, esclave entre tous est la femme du prolétaire. » Les appels à la mobilisation des femmes pendant la Commune pour acquérir les droits économiques et sociaux sont contenus dans cette phrase.
Ces Mémoires constituent une synthèse des facettes de Louise Michel. Ils constituent des portes d’entrée vers ses autres livres remis au goût du jour par Claude Rétat, les contes hauts-marnais, ceux de Nouvelle-Calédonie, les poèmes, les romans comme La chasse aux loups et tous ses articles, ses discours.
Evidemment la Commune est au cœur du livre, sa relation du 18 mars reste mémorable. Le débat politique est lancé dans les clubs et les comités de vigilance, il faut créer. Dans la même lignée que Michel Bakounine, elle affirme : « En révolution, l’époque qui copie est perdue, il faut aller de l’avant. »

« Révolution ! »
De retour de déportation, elle mène le combat contre toutes les injustices, en France, dans le monde et surtout c’est à ce moment qu’elle dénonce le pouvoir et se définit comme anarchiste. Elle reprend le Manifeste des anarchistes lu lors du procès de Lyon de 1883 : « les anarchistes, messieurs, sont des citoyens qui, dans un siècle où l’on prêche partout la liberté des opinions, ont cru de leur droit et de leur devoir de se recommander de la liberté illimitée. […] Pas de liberté sans égalité […] Nous réclamons le pain pour tous, la science pour tous, le travail pour tous ; pour tous aussi l’indépendance et la justice ! » A relire ! Certains passages sont d’une totale actualité.
Le lecteur retrouvera ses interrogatoires devant ses instructeurs et ses juges, mais qui peut prétendre juger Louise Michel ? Sans oublier les poèmes que lui consacrent Hugo et Verlaine.
Elle porte l’espoir, « Combien d’indignés seront avec nous, jeunes gens, quand les bannières rouges et noires flotteront au vent de colère ! »
Souvent les lecteurs sont déstabilisés par l’écriture de Louise Michel. Elle donne le sentiment de passer d’un sujet à un autre sans logique. En fait elle s’exprime comme lors d’une de ces veillées de Haute-Marne où un thème en appelle un autre, les souvenirs, les souffrances, les regrets, les espoirs, les morts, sa mère, son amie Marie Ferré et le mot avec lequel elle clôt ses Mémoires pour mieux ouvrir l’avenir, « Révolution ! »

Mémoires 1886, Louise Michel. Ed. Gallimard, collection folio histoire inédit, 2021




Ils voulaient « changer la vie [note] » !
Ludivine Bantigny tranche dans le ton et la forme avec la plupart des livres relatifs à la Commune. Le sien est composé de lettres qu’elle adresse à ces femmes et ces hommes comme s’ils étaient encore vivants et d’un ton alerte, elle les interpelle ce qui rend la Commune vivante et présente comme le titre du livre l’indique. Certains sont célébrissimes, Louise Michel, Jules Vallès, Eugène Varlin, Paule Mink, d’autres des gens du peuple de Paris, Germain Turpin, Pélagie Daubain, Marie Soulange aux métiers disparus, brossiers, galochiers, mégissiers. Ces interpellations permettent au lecteur de revisiter les 72 jours et au-delà des faits émergent les idéaux des communeux. Dans un style particulièrement accessible et entraînant, l’auteur aborde la dignité des humbles, le partage du travail, la démocratie sociale, le rapport à l’art, l’éducation, la laïcité, l’égalité entre les femmes et les hommes. Sur ces thèmes sont convoqués celles et ceux qui ont attaché leur nom à ces « inventions d’inconnu ».

« Une République universelle »

Si les Parisiens se mobilisent, des étrangers se mettent au service de la Commune, des garibaldiens comme Amilcare Cipriani, des internationalistes comme Frankel, des militaires d’Europe centrale comme Dombrowski ou Wroblewski. « Le drapeau de la Commune est celui de la République universelle », souligne le Journal officiel de la Commune.
Les débats sont intenses au milieu d’immenses difficultés matérielles. Les fonctionnaires à la solde de Versailles ont fui, emportant les dotations destinées aux services publics, la guerre est aux portes de Paris. Cette Commune pose la question de la transformation sociale dans un environnement hostile, ce qui n’est pas sans rappeler l’Ukraine de Makhno, l’Espagne républicaine et aujourd’hui les initiatives alternatives, ZAD, Rojava notamment.
Dans le texte s’insèrent des documents issus des archives. Quelle émotion de lire ce texte à l’écriture tremblotante de ce porte drapeau du 192ème bataillon de la Garde nationale, attestant recevoir le drapeau rouge de l’administration parisienne, cette lettre de Duval qui sera fusillé au Petit Bicêtre sur le Haut Clamart, adressée à sa femme pour qu’elle ne s’inquiète pas. Ou encore les bulletins de vote relatifs à l’instauration du Comité de salut public et les motivations de chacun avec les signatures. De lettres en documents, c’est toute la Commune qui défile avec ses idéaux, ses acteurs.

« Faire commune »
Pourtant l’ouvrage n’a rien de mémoriel. Il s’appuie sur cette expérience révolutionnaire pour montrer l’actualité de la Commune dans les luttes d’aujourd’hui, photos à l’appui, les manifestations contre la réforme des retraites, les Gilets jaunes. Ludivine Bantigny a cette belle formule, il nous reste à créer aujourd’hui des alternatives comme les communeux se mobilisaient en 1871. Là où les partis institutionnels sont incapables de concevoir un projet, l’initiative revient aux femmes et aux hommes du peuple. Elle en appelle à Elisée Reclus, à Murray Bookchin, l’aspiration à « faire commune ». Naïve l’attitude ? Songeons aux initiatives de distribution militante de repas dans les quartiers en difficulté, La Marmite de Nathalie Le Mel et Varlin n’est pas loin. La lecture des interventions de ces gens ordinaires si méprisés par les classes dominantes fascine par leur maturité et leur capacité à se projeter. Ainsi un inconnu dépose un projet de ce qui sera l’inspection du travail. Et Victorine Brocher prémonitoire : « L’humanité ne pourra se considérer comme affranchie tant que la moitié du genre humain ne reconnaîtra à l’autre moitié que des devoirs et non des droits. »

Certes, le vocabulaire doit s’adapter mais le fond est toujours actuel. Ce livre constitue un télescopage entre passé et présent. A Maxime Vuillaume, « Vous nous aidez à voir plus clair : à voir surtout que ce que l’on juge scandaleux au présent, on l’entérine pour le passé. Et en cela vous êtes précieux, comme pour tant d’autres raisons : comment ne pas vous remercier. » La Commune porte l’avenir !!

La Commune au présent, Ludivine Bantigny. Ed. La Découverte, 2021




La littérature et la Commune, une invitation à la lecture
De quelle littérature parle-t-on ? Le romanesque, le journalisme, le témoignage, le pamphlet ? Qui est légitime pour écrire sur l’insurrection ? Ceux qui l’ont vécue ? « Ecrire témoigne d’une émouvante confiance dans les pouvoirs du langage, chargé de bâtir un monument aux morts et d’infléchir le cours de l’histoire. A vrai dire, presque tous les communards qui ont survécu ont écrit… Comme si avoir vécu l’évènement conférait ipso facto un droit et un devoir d’écrire. » L’anthologie établie par Alice de Charentenay et Jordi Brahamcha-Marin regroupe 85 textes choisis pour leur intérêt documentaire, leur qualité littéraire et la force du témoignage qui s’en dégage. Tant les communards que les opposants plus que farouches dans leur expression et leurs aspirations ! Tant à l’extérieur qu’au cœur de l’évènement.
Ces documents sont répartis en quatre parties. La première, « la Commune au jour le jour », rassemble des écrits contemporains de l’évènement ; la deuxième est consacrée à des récits rétrospectifs destinés à prendre du champ. La troisième partie porte sur la répression et ses conséquences (exil, déportation, amnistie). La quatrième prend du recul et cherche une synthèse, une perspective pour dégager des leçons. Histoire de montrer que la Commune « n’a jamais cessé d’innerver les consciences et les imaginaires. »

Innerver les consciences
A noter que chaque texte est accompagné d’une note relative à son auteur pour replacer celui-ci dans les évènements et son parcours ultérieur. Le lecteur y découvrira des surprises !
Premier auteur choisi, Edmond de Goncourt. Pas franchement proche de la Commune et du peuple, celui-ci fera part de son effarement devant la violence de la répression. Parmi les auteurs plus que fades, George Sand ou Victor Hugo s’effarouchent de l’attitude de « ces parisiens qui ne doivent pas se convertir à ses très mauvaises doctrines ». Des gens plus discrets comme Malvina Blanchecotte tout aussi opposés témoignent de la vie quotidienne. Lecomte de Lisle colporte des rumeurs, Dumas fils clame son admiration pour Thiers. Paul de Saint-Victor, un auteur oublié de nos jours, produit un concentré de toutes les abominations proférées contre la Commune. Sa description de Vallès est fascinante : « Bohème des lettres, aigri par une jeunesse misérable, affolé d’orgueil, ulcéré d’envie, sa poche à fiel crevée s’était répandue dans son style. » Fermez le ban !!
Au même moment, le Père Duchêne tient un discours « foutrement » plus vigoureux en faveur du peuple. Parmi les acteurs de la Commune, Lissagaray nous conduit dans les rues. On rentre avec Jean-Baptiste Clément dans les séances de la Commune à l’occasion des débats confus, consacrés au Mont-de-Piété et pendant ce temps, au rapport militaire on lisait : « Issy, Toujours canonné par Moulin-de-Pierre et Meudon ; Clamart, Vive fusillade des tranchées et de la gare de Clamart ».

Chansons et poèmes

Les chansons, littérature populaire, véhiculent les espoirs, les clameurs, la tristesse, l’espoir comme cette première version de l’Internationale, sans oublier certains poèmes tels la Semaine sanglante ou les Vaincus de Verlaine, les mains de Marie-Jeanne de Rimbaud.
Le lecteur vit le sort des exilés, tente l’évasion avec Allemane, Rochefort, défend l’amnistie avec Hugo qui se rachète, retrouve les anciens dans les émouvants repas des rescapés grâce à Descaves.
Les évènements seront analysés par d’autres : Péguy, étonnant Bernanos, Lénine, Rosa Luxembourg avec le titre de son dernier article « L’Ordre règne à Berlin », Sartre.
Alors qui peut écrire un livre sur la Commune ? Arthur Arnould répond : « Celui qui écrira ce livre plein de larmes et de sourires, plein de fureur et de mansuétude, celui-là, s’il a su voir et sentir, si son cœur a battu à l’unisson du cœur de Paris, si son esprit a été monté au diapason inouï de ces jours de lutte, d’espoir, de dévouement et d’écroulement, celui-là aura fait non seulement une œuvre belle qui restera, mais une bonne action. »

La Commune des écrivains. Paris, 1871 : vivre et écrire l’insurrection,Anthologie établie par Alice de Charentenay et Jordi Brahamcha-Marin. Ed. Gallimard, Coll. Folio classique, 2021

Francis Pian

Rappel de la 1ère fournée 2e fournée 3e fournée 4e fournée 5e fournée
PAR : Francis Pian
Groupe La Commune de Paris
SES ARTICLES RÉCENTS :
DES IDEES ET DES LUTTES: Hécatombe océanienne
Le Grand chamboule tout en Ile-de-France
DES IDEES ET DES LUTTES: Destination Saragosse, Chronique de la Colonne Durruti
S’exiler, une souffrance éternelle
DES IDEES ET DES LUTTES: Albert Robida, Paris pendant la Commune de 1871
Un Pape « fermé comme une huître »
Vincennes, un lieu d’innovation permanent
DES IDEES ET DES LUTTES: Michel Ragon singulier et pluriel
Paris 2024, une ville face à la violence olympique
DES IDEES ET DES LUTTES: La Commune de Paris. 1871. Les acteurs, l’évènement, les lieux
Photos de classe
DES IDEES ET DES LUTTES: Je n’ai rien à perdre que mes chaînes
DES IDEES ET DES LUTTES: COLONISATIONS, NOTRE HISTOIRE
DES IDEES ET DES LUTTES: Makhno, la révolte anarchiste 1917-1921
A votre service...
DES IDEES ET DES LUTTES: Association internationale des travailleurs, De la correctionnelle à l’assaut du ciel
DES IDEES ET DES LUTTES: La Nouvelle Droite et le nazisme, une histoire sans fin
DES IDEES ET DES LUTTES: LA POLICE CONTRE LA RUE
DES IDEES ET DES LUTTES: Les Poèmes indésirables
DES IDEES ET DES LUTTES: 1871 Les inconnus de la Commune
DES IDEES ET DES LUTTES: Les écrivains décadents et l’anarchisme, Une tentation fin-de-siècle
DES IDEES ET DES LUTTES: Meurtres à la Grange-aux-Belles
DES IDEES ET DES LUTTES: Géopolitique de l’anarchisme
DES IDEES ET DES LUTTES: BRASERO 3
DES IDEES ET DES LUTTES: Ripostes,, archives de luttes et d’actions 1970-1974
DES IDEES ET DES LUTTES: La société mourante et l’anarchie
DES IDEES ET DES LUTTES: Théophile-Alexandre Steinlen (1859-1923)
DES IDEES ET DES LUTTES: Histoire des Bourses du Travail
DES IDEES ET DES LUTTES: Dockers- une histoire nantaise
DES IDEES ET DES LUTTES: VOISINS DE PASSAGE
DES IDEES ET DES LUTTES: LA BELLE EPOQUE DE L’ANARCHISME ARGENTIN
DES IDEES ET DES LUTTES: AU PERE-LACHAISE !
DES IDEES ET DES LUTTES:: La vie de Léon Tolstoï
DES IDEES ET DES LUTTES: LA PEDAGOGIE DES OPPRIMES
DES IDEES ET DES LUTTES: L’IMPASSE DE LA COMPETITIVITE
DES IDEES ET DES LUTTES: L’ATTESTATION
DES IDEES ET DES LUTTES: UNE RAGE DE LIRE
DES IDEES ET DES LUTTES: BRASSENS ANARCHISTE
Des idées et des luttes: Mensonges d’Etat, Une autre histoire de la Ve République
DES IDEES ET DES LUTTES: Gustave Flourens : un intellectuel révolutionnaire
DES IDEES ET DES LUTTES: CETTE IDEE DE PROGRES
Des idées et des luttes: Les femmes au premier rang à Plogoff
Des idées et des luttes: Bénévolat anarchiste et socialiste aux temps du choléra
Des idées et des luttes: Locataires et propriétaires, une histoire française
Des idées et des luttes : Plus loin que la politique, l’organisation communale
Des idées et des luttes : Notre guerre civile
Des idées et des luttes : Écrits des condamnés à mort sous l’occupation nazie
Des idées et des luttes : La boîte rouge
Des idées et des luttes : On ne dissout pas un soulèvement
Des idées et des luttes : 1886, l’affaire Watrin
Des idées et des luttes : La CNT et le mouvement libertaire pendant la transition démocratique espagnole.
Des idées et des luttes : Les vagabonds du rail
La forme -Commune
Des idées et des luttes : Justice !
Des idées et des luttes : Barvalo. Roms, Sinti, Manouches, Voyageurs
Des idées et des luttes : Par la poudre et par la plume
Des idées et des luttes : Ceci n’est pas un atlas.
Des idées et des luttes : Parasites
Des idées et des luttes - Amiante et mensonge : notre perpétuité
Des idées et des luttes : L’hécatombe invisible
Des idées et des luttes : L’anarchisme chrétien
Des idées et des luttes : La Mine en procès
Des idées et des luttes : Caracremada
Des idées et des luttes : Les frères Bonneff
Des idées et des luttes : Lettre à une enseignante
Des idées et des luttes : Le temps des féminismes
Des idées et des luttes : La vraie victoire du RN
Des idées et des luttes : La révolte luddite
Des idées et des luttes : Lobbytomie
Des idées et des luttes : Insurgé.es ! Regards sur celles et ceux de la Commune de Paris de 1871
Des idées et des luttes : Histoire globale de la France coloniale
Des idées et des luttes : Fortuné Henry et la colonie libertaire d’Aiglemont.
Des idées et des luttes : Histoire de la rue de l’Antiquité à nos jours
Des idées et des luttes : Histoire du sabotage. Des traînes-savates aux briseurs de machine
Des idées et des luttes : Les républicains espagnols à Rivesaltes.
Des idées et des luttes : Histoire générale du Bund
Des idées et des luttes : Manifeste de l’anarchie
Des idées et des luttes : Séverine, l’insurgée
Des idées et des luttes : Écrire sa vie, devenir auteur
Des idées et des luttes : Le village contre la multinationale
Des idées et des luttes : Portraits de communardes
Des idées et des luttes : Mépris de classe
Des idées et des luttes : Les gueules noires
Des idées et des luttes : L’art de la fausse générosité
Des idées et des luttes : La démocratie sous les bombes
Des idées et des luttes : De sel et de sang
Des idées et des luttes : Ceux qui restent
Des idées et des luttes : Les combattantes
Des idées et des luttes : Les sauvages de la civilisation
Des idées et des luttes : Nous ferons la grève générale.
Des idées et des luttes : Les refroidis
Des idées et des luttes : Une formation au travail pour tous ?
Des idées et des luttes : La police de Vichy
Des idées et des luttes : Flanchec
Des idées et des luttes : Le nouveau péril sectaire
Des idées et des luttes : Cahiers Tristan Corbière
Des idées et des luttes : Témoins
Des idées et des luttes : La France contre le monarque.
Des idées et des luttes : Libre nature.
Des idées et des luttes : La rafle du Vel d’Hiv.
Des idées et des luttes : La Commune de Paris
Des idées et des luttes : Dictionnaire de l’anarchie
Des idées et des luttes : S’unir, travailler, résister, les associations ouvrières au XIXème siècle
Des idées et des luttes : Vivre ma vie. Une anarchiste au temps des révolutions
Des idées et des luttes : Au cœur du grand déclassement, La fierté perdue de Peugeot-Sochaux.
Des idées et des luttes, les routes de Nestor Makhno
Des idées et des luttes, Sur les routes que j’ai parcourues.
Des idées et des luttes, La Suisse et la Commune de Paris, 1870-1871
Des idées et des luttes, Le Pen, Le Peuple
Des idées et des luttes,
Des idées et des luttes, bureaucratie.
Des idées et des luttes, La révolution à venir
Des idées et des luttes, Le grand détournement
Des idées et des luttes, la révolution russe en Ukraine
Des idées et des luttes, l’émancipation par les savoirs
Des idées et des luttes, La valeur du service public
Des idées et des luttes, Retronews n°2
Des idées et des luttes, Flora Tristan
Des idées et des luttes. Ubérisation, et après ?
Des idées et des luttes. Culture de masse et société de classes.
Des idées et des luttes. L’enfer des passes
Des idées et des luttes. La démocratie en état d’urgence
Des idées et des luttes. Le Puritanisme vert. Aux origines de l’écologisme.
Des idées et des luttes. La liberté ou rien
Des idées et des luttes. Une histoire visuelle de Solidarnosc
Des idées et des luttes. Ceux qui trop supportent
Des idées et des luttes. Un Siècle d’Antimilitarisme Révolutionnaire
Des idées et des luttes. La résistible ascension du néolibéralisme
Au fil des pages… sur Radio libertaire, dès le 8 décembre 2021 à 17h
Des idées et des luttes. L’Empire qui ne veut pas mourir. Une histoire de la Françafrique
Des idées et des luttes. Découvrir la Commune de Paris
Des idées et des luttes. Le 17 octobre des Algériens
Des idées et des luttes. Une brève histoire de l’anarchisme
Des idées et des luttes. Rétronews
Des idées et des luttes. Luigi Lucheni, l’anarchiste qui tua Sissi.
Des idées et des luttes. Commune de Paris, 1871-2021, Toujours Debout !
Des idées et des luttes. Le monde nouveau
Des idées et des luttes. Les anarchistes dans la ville
Des idées et des luttes. Les luttes et les rêves
Des idées et des luttes. Errico MALATESTA
des idées et des luttes. L’anarchisme et notre époque
des idées et des luttes. Chers camarades !
des idées et des luttes. La fascinante démocratie du Rojava
Des idées et des luttes. L’émancipation des travailleurs Une histoire de la Première internationale
des idées et des luttes. Le massacre des italiens Aigues-Mortes, 17 août 1893
Des idées et des luttes. La grande confusion
Des idées et des luttes. Ne nous libérez pas, on s’en charge
Des idées et des luttes. Ennemis d’État
Des idées et des luttes. La lucidité
Des idées et des luttes. Fourmies la Rouge
Des idées et des luttes. Commun-Commune (1871)
Des idées et des luttes. « L’usine a donné le rythme »
Des idées et des luttes :Lip 73. Piaget
Des idées et des luttes :Le peuple du Larzac
Des idées et des luttes : La liberté est une lutte constante
Des idées et des luttes : Comment vivre après Tchernobyl ?
Des idées et des luttes : Syndicalisme et répression aux USA
Des idées et des luttes : May Picqueray
La bibliothèque Communale 9e fournée
La bibliothèque Communale 8e fournée
La bibliothèque Communale 7e fournée
La bibliothèque Communale 5e fournée
La bibliothèque Communale 4e fournée
La bibliothèque
La bibliothèque
La bibliothèque
Mémoires d’une communarde mais pas seulement !!
Réagir à cet article
Écrire un commentaire ...
Poster le commentaire
Annuler